New Glee Season 3 Episode 1 Promo

3. září 2011 v 10:25 | Adelle |  Promo 3
Objevilo se nové promo k první epizodě třetí série. Už se opravdu nemůžu dočkat. Vypadá to opravdu nadějně. :-)
Rachel - I have a very important announcement to make.
Kurt - I want my senior year to be magic.
Sue - I'm on a precipice of doom.
Sue - I will suspend all public school arts programs.
Will - Sue wants to declare war on the arts? GENERAL Schuester is about to launch a counteroffensive.
Emma - So this is what being turned on feels like.
Sue - I have spent the entire year being kind to you kids!
Tina - …today is only the second day of school…

Překlad:
Rachel - Máme pro vás velmi důležité oznámení.
Kurt - Chci, aby můj maturitní rok byl kouzelný.
Sue - Jsem na cestě k zániku.
Sue - Pozastavím všechny umělecké programy veřejných škol.
Will - Sue chce vyhlásit válku umění? Generál Schuester je připraven čelit se svou taktikou (Omlouvám se za velmi volný překlad, ale nevím, jak bych to měla přeložit.)
Emma - Tak takhle se člověk cítí, když je vzrušený.
Sue - Celý rok jsem byla milá na vás děti!
Tina - Ale dnes se to jenom druhý školní den.
 


Komentáře

1 roxanne roxanne | Web | 3. září 2011 v 11:26 | Reagovat

já se na ty proma ještě nebudu dívat, dokud nedokoukám druhou sérii, ;)
jinak to mě teda zklamalo, že tam Chord už nebude:( jak jsem viděla ty nové promofotky a on tam nebyl tak už jsem měla neblahé tušení, ale doufala jsem, že se třeba ještě objeví.Achjo..a nevíš proč skončil?

2 Elizabeth Elizabeth | Web | 3. září 2011 v 11:31 | Reagovat

Ahoj písala si mi o spriatelenie. Rada spriatelím ;)

3 Alyson Alyson | Web | 3. září 2011 v 11:33 | Reagovat

Ráda se spřátelím:)půjdu si tě hnedka přidat:)

4 roxanne roxanne | Web | 3. září 2011 v 11:45 | Reagovat

bože můj jaký příběh může být mezi Blainem a Lauren? :-O :D jen řečnická otázka, nechci odpověd:D
a to je hrozné že odstoupil kvůli tomu, že měl vedlejší roli, přece jde o to být u toho projektu, se všemi těmi lidmi..pokud ovšem nemusel odmítat lepší nabídky, pak by ho tohle jen brzdilo, když tam většinou měl jen sedět hmm..je to na nic, zrovna Sama jsem si fakt zamilovala

5 jenniferaniston-sk jenniferaniston-sk | Web | 3. září 2011 v 12:08 | Reagovat

sranda je tá posledná scéna ako Tina na Sue povie že je to iba druhý den školy:D

6 Tinka Tinka | Web | 3. září 2011 v 12:14 | Reagovat

Strašne sa teším :) Scéna s Tinou a Sue namala chybu :D Inak dík moc za spriatelenie.

7 Sonja Sonja | Web | 3. září 2011 v 13:45 | Reagovat

rada spriatelim :)

8 Nikolečka :] Nikolečka :] | Web | 3. září 2011 v 17:46 | Reagovat

tohle jsem nikdy neviděla, asi na to kouknu:)

9 valleria valleria | Web | 3. září 2011 v 18:21 | Reagovat

Tak poslední hláška od Tiny mě dost pobavila :D

10 roxanne roxanne | Web | 3. září 2011 v 19:18 | Reagovat

ted si tak říkám, ty máš asi slabost pro červenou barvu,že? :D máš zavedené 3 blogy, a každý je červený :D to je dobrý :D:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.